La Regina Elisabetta ed il Principe Filippo d'Edimburgo hanno lasciato il Canada alla volta di New York. Al termine dell'ennesima giornata intensa, a Toronto, la coppia reale ha ricevuto l'arrivederci da parte del primo ministro Harper e dalla governatrice generale Michealle Jean (quest'ultima rientrata in tempo dalla missione cinese). Qualche ora prima, durante un ricevimento in onore degli illustri ospiti inglesi, Harper aveva annunciato che il governo del Canada "a nome di Sua Maestà la Regina verserà delle sovvenzioni (100 mila dollari a ciascuna) a tre organizzazioni, cioè la Fondation Tim Horton per i bambini, la True Patriot Love Foundation e la Caisse de bienfaisance de la marine royale canadienne". Harper aveva quindi offerto ad Elisabetta II la maglia della nazionale canadese olimpica di hockey, cimelio che la Regina donerà poi al Temple de la renommée dell'hockey.
