Montreal - Sabato 7 agosto, nelle sala Rose Rosse, situata nel quartiere Ville La Salle di Montreal, ha avuto luogo un raduno memorabile per accogliere le “Stelle D’Argento” (Yllazet te Regjenda), gruppo musicale proveniente da Ururi
(Campobasso) e che ha mandato in delirio tutti gli Ururesi presenti che, per l’occasione, sono accorsi numerosi non soltanto da Montreal e dintorni ma anche da Ottawa, Hamilton e persino da Boston da dove sono arrivati i tre fratelli Forcione con le loro consorti o con i loro figli.
Ururi è un paese del Basso Molise dove si parla Arbëresh, lingua che è stata tramandata e custodita fin dal 15mo secolo e che si parla tuttora in parecchi paesi del Molise, Puglia, Calabria e Sicilia che si identificano nel “Gjaku-Shprishtë”. Con l’avvento del fenomeno migratorio degli anni ’50 e ’60 tanti “Fuochi” si sono spenti in quei paesi del Sud-Italia per poi riaccendersi in questi nuovi luoghi di residenza, dove in “fiammiferi”, dove in “ceri”, per tener accesa la fiamma dell’Arbëria e tramandarla, a nostra volta, ai nostri figli e un pochino anche ai nostri nipoti.
Il Canto Arbëresh,“Këngë ” che ci ha accompagnati tutta la vita regalandoci tante emozioni... e Arbëresh è stato il repertorio che hanno presentato le “Stelle D’Argento” (nella foto). Quei canti che avevamo ascoltato e cantato noi stessi tante volte, d’un tratto, a nostra insaputa e come per magia, hanno acquistato un significato tutto particolare facendo scaturire emozioni intense forse anche represse, che si palpavano nell’aria, specialmente quando abbiamo sentito le prime note di “Hora ime” e infine “Ishi nje dite te muoit prillit”, vero inno nazionale, le oltre 250 persone presenti in sala si sono unite tutte in un sol coro, come in una professione di fede. Perché quando si attraversa l’Atlantico, ogni cosa, ogni gesto, si rimette in discussione e si valuta sotto una prospettiva diversa.
Voi carissimi compaesani e amici avete ravvivato in noi quel vincolo speciale che ci unisce nella nostra comune cultura, l’amore e l’attaccamento che abbiamo per la nostra terra. Avete risvegliato quelle memorie assopite nel tempo e con le quali abbiamo imparato a convivere. Voi amici, compositori, autori, cantanti e musicisti, siete venuti a Montreal con il vostro talento e quel desiderio generoso e genuino di volerci fare felici, sentimenti che abbiamo colto a prima vista e abbiamo apprezzato immensamente.
Un ringraziamento speciale va all’amico Tony Intrevado che è stato il promotore e l’organizzatore di questo “raduno” realizzando così quel sogno che covava da tanti anni. Voi tutti avete lasciato un ricordo indelebile nella comunità Ururese di Montreal e in ognuno di noi in particolare, e questo non lo dimenticheremo mai:
MBANJE DERMENDE!
Lina Occhionero Saracino
