Il Centro donne dinamiche di Laval invita tutte le amiche a partecipare alla serata “Porte aperte” che si terrà mercoledì 9 settembre (e non l’8 settembre come già annunciato) dalle ore 19 alle ore 20,30 nei locali al 745, rue Roland-Forget, Duvernay Laval. La programmazione autunno 2009 sarà presentata e potrete già iscrivervi alle attività preferite. Un buon caffé vi aspetta. Per informazioni: Maryse al 450-967-4440.
Messa Santa RosaliaLa Patrona di Palermo, Santa Rosalia, verrà onorata con una messa in programma per domenica 13 settembre alle ore 11 nella chiesa della Difesa (6800 Henri Julien). Il comitato organizzatore invita tutti. La statuta della Santa verrà esposta nella chiesa dal 2 al 14 settembre. Informazioni: Antonia Crivello al 514-276-4763 oppure 806-4763.
Fête du citoyen a St-Léonard Domenica 13 settembre, dalle 10 alle 18 si terrà la 15/ma edizione della Fête du citoyen di Saint Léonard, sempre nel parco Wilfrid Bastien sul boul. Lacordaire) e nei terreni adiacenti alla Mairie d’arrondissement. Immancabili la pesca nello stagno, le pannocchie di mais, il bingo, i giochi gonfiabili, la Grande Ruota, il villaggio dei vecchi mestieri. Ci sarà anche quest’anno, grazie alla Caisse Desjardins Saint Léonard, il trenino per la gioia di grandi e piccini. Lo spettacolo di chiusura verrà affidato a X-EQUO, un mix di musica pop e disco. “Education Fairs” aiuta a scegliere la scuola giustaI genitori che vogliono fare la scelta giusta per la carriera scolastica dei figli, potrebbero partecipare a una delle due Education Fairs previste per l’ultima decade del mese. Rappresentanti di oltre 45 scuole pubbliche e private, lo staff della Commissione Lester B. Pearson ed altri esperti del settore daranno ai genitori una serie di informazioni utili per la loro scelta. Le date ed il posto: 21 e 22 settembre, all’Holiday Inn - Pointe Claire – Autostrada 40 e St. Jean Blvd. – Dalle ore 17 alle 20. Ingresso libero e parcheggio gratuito. Info: (514) 487-8881.
Ahuntsic-Cartierville: ultimi giorni per il questionario di Hydro-QuébecSe risiedete nell’arrondissement Ahuntsici-Cartierville, se avete ricevuto la scorsa primavera un questionario da parte di Hydro-Québec (MIEUX CONSOMMER) avete tempo fino al 23 settembre per riempirlo tramite il sito www.courantcollectif.com
Ogni raccomandazione rilasciata da HQ porta al municipio 30 dollari (35 se fatta tramite internet) e la cifra raccolta servirà per acquistare supporti parcheggio bici, per sistemare il Café Internet (545 Fleury Est) e per il padioglione del parco Beauséjour (attrezzature sportive e servizio ristorazione).
